Πώς να ξεκινήσεις να εργάζεσαι ως επιμελητής/τρια κειμένων Η επιμέλεια κειμένων είναι ένας ιδιαίτερα ελκυστικός αλλά και απαιτητικός χώρος και η επαγγελματική αποκατάσταση χρειάζεται επιμονή και υπομονή! Εάν έχετε ολοκληρώσει τις σπουδές σας στη Φιλολογία ή σε κάποιο συναφή κλάδο και ενδιαφέρεστε να ασχοληθείτε με την επιμέλεια κειμένων, είναι πιθανόν να μην ξέρετε από πού…
Είναι η μετάφραση με επιλογή των κατάλληλων λέξεων ώστε η σελίδα σας να εμφανίζεται ψηλά στις μηχανές αναζήτησης όταν οι υποψήφιοι πελάτες σας κάνουν αναζήτηση με την λέξη κλειδί που σχετίζεται με την επιχείρησή σας. How to do it right: Make a List Of The Keywords You Want To Translate Σε επικοινωνία με την εταιρεία…
Time management – tips and tricks Είναι αλήθεια ότι η μετάφραση είναι μια διαρκώς εξελισσόμενη γλωσσική επιστήμη και συγχρόνως μια τέχνη που σε συνεπαίρνει. Τα τελευταία χρόνια, όλο και περισσότεροι άνθρωποι σε όλο τον κόσμο επιθυμούν να ασχοληθούν με τη μετάφραση και να εργαστούν ως ελεύθεροι επαγγελματίες (freelance) μεταφραστές. Ουσιαστικά πρόκειται για αυτοαπασχολούμενους που δεν…
η πρακτική αποτελεί μια σημαντική αφορμή και για τον έμπειρο επαγγελματία να δει τα πράγματα με πιο φρέσκια ματιά, μέσα από την οπτική γωνία του φοιτητή…
A tip for translator’s block. Translators, freelancers, creatives of any art…. We all have felt it. When the deadline is approaching quicker than Khaleesi’s dragons but your progress is slower than George R.R. Martin’s writing pace of the next GoT book! You really want to give it all and finish the masterpiece you are translating…
Just a track from Editors, from the album of the same name which I totally loved last year! And a quick note before our workshop tomorrow to say I am a little bit stressed but happy too because you know what, 40 people enrolled!!! We were thinking about 10 or 15 max but it is…
I don’t pretend to be a super successful power model in life and business! On the contrary, I’ve had my own share of difficulties, challenges and hardships on the way. And from these I have collected a series of tips, mainly in order to help me get out of the next business crisis or down…
Kυριακή πρωί, καφές και ίντερνετς [sic] είναι μια μικρή απόλαυση της ζωής. Δυστυχώς όχι για όλους: εκτός από το facebook, το lifestyle και τις ωραίες εικόνες για να ταξιδεύει το μυαλό, το ίντερνετ είναι η σπουδαιότερη πηγή πληροφόρησης σήμερα καθώς μας δίνει πρόσβαση σε πληροφορίες τις οποίες δύσκολα επικοινωνουν τα κλασικά κανάλια ενημέρωσης. Διαβάζοντας λοιπόν για το…
Test your literary IQ and have some serious fun with these literary trivia games!!! Perfect for a night in! Χθες το βράδυ ήμουν πολύ κουρασμένη για να διαβάσω δε νύσταζα όμως ακόμα και σκέφτηκα ένα φανταστικό τρόπο να περάσει η ώρα (μέχρι να ζεσταθεί και το νερό για το θερμοσίφωνο) :Ρ Λογοτεχνικά Κουίζ! Σαν Trivial…
Για κάποιο λόγο πέφτω πάνω σε αυτό το βιβλίο τελευταία και σκέφτομαι μήπως πρέπει να το πάρω; Όσα πραγματικά πρέπει να ξέρω για το πώς να ζω, τι να κάνω και πώς να είμαι, τα έμαθα στο νηπιαγωγείο. Η σοφία δε βρισκόταν στην κορυφή του σχολικού βουνού, αλλά εκεί, στα βουναλάκια από άμμο, στο νηπιαγωγείο….
Πρόσφατα σχόλια