Η καθημερινή εργασία ενός μεταφραστή μπορεί να έχει μεγάλη ποικιλία, όπως είδατε και στο τελευταίο μας newsletter (αν θέλετε να διαβάζετε τι άλλο μπορεί να περιλαμβάνει η καθημερινότητα ενός μεταφραστή, καθώς και νέα από το χώρο της μετάφρασης και της διερμηνείας γραφτείτε στο newsletter μας στην παρακάτω φόρμα ???? ) Ποιο είναι ένα από τα…
Το καλοκαίρι, εκτός από τις τέλειες βραδιές που περνάμε με σορτς και ένα t-shirt ή ένα απλό φορεματάκι, γίνονται όλοι οι γάμοι, βαφτίσεις, πάρτι και δεξιώσεις που κανονικά θα έπρεπε να γίνονται το χειμώνα που βαριόμαστε – μια που στη χώρα μας όμως το καλοκαίρι είναι ο άξονας γύρω από τον οποίο περιστρέφεται η διψασμένη για…
I just can’t wait for the weather to get a liiiiittle bit colder! I’m already dreaming of hot Sunday coffees, soft scarves and autumn leaves! Or putting on these gorgeous scarves and reading my book in a cafe next to a river, the forest or a small city cafe in Amsterdam! These are the colors…
All the media care about these days is New York Fashion Week best dressed, front row appearances, street style and the good or not so good tweets. Fashion is not only a runway matter and it is often the street style that matters more as The Sartorialist and the birth of fashion blogging has taught…
Recession-friendly beachy things I guiltlessly love this summer! Because they are simple everyday things that make me forget the nationwide stress, the economic crisis, the VAT increases, if only for a while. 1. My sunscreen (s) ! Scared of wrinkles, freckles, discolourments – guilty! If there were a higher than 50 SPF filter I’d wear it! I’ve…
Because sometimes you need a little glamour on your bookshelf! I’d really love to read some of those if only to gain an insight into those beautiful women’s lives and see what else was going on there besides fashion, parties and photographers.
When translating fashion, you can’t help but browse fashion magazines, webpages, online stores et cetera – and you definitely can’t help enjoying it!!! Behind the lines, though, you have to be aware of the very quirky writing (usually), laconic phrases and the constant references to designers, types of shoes/vests/textiles – the latter are extremely difficult…
Πρόσφατα σχόλια