My dear readers! I’d love it if you could devote just a few minutes of your time to help me decide on some changes I was thinking of doing to my blog 🙂 I’m sending you my thanks along with a big hug and a juicy summer smoothie 🙂 [polldaddy poll=9482600] [polldaddy poll=9482603] That’s it!…
Working as a freelancer might feel like the world’s loneliest job but it doesn’t have to be, and even shouldn’t be especially if you want to be a successful business owner. As freelancing in any field requires more than one skills (your service of choice, bookkeeping, marketing and many more), it is more something like team sports: to…
Some of the best summer nights out are with shorts and t-shirts and beers at your local. However, summer is also known as the “wedding season”, aka the time when you have to plan your weekends depending on your friends’ weddings. These things should all take place in winter, when we would love some more…
I can’t stop saying how much I love blogging! If you are reading your favorite blogs and would like to have your own but don’t know where to start I’m here to tell you its easier than you think! I’ll give you some basic steps and I promise that it gets easier the more you work on…
If there is one TV series I am totally glued to every Monday morning, it is Game of Thrones. When I read the books, some summers ago, I really had no idea as to how (and if) I would be able to escape George R.R. Martin’s universe. The series was not complete yet and the…
In literary translation you have fewer unknown words but spend more time deciding which word better conveys the original’s tone. In literary translation you get paid less for translating more than simple meaning. In technical translation you have to be highly specialized in the field you are translating (eg. Medicine, Finance, EU terminology etc) while in…
Deadlines Because you know you can’t work if everyone is on the beach and you keep dreaming of mojitos and tan lines. NOTHING MAKES ME MORE PRODUCTIVE THAN THE LAST MINUTE is probably my summer mantra and I’m not ashamed of it! I need to be super focused to work! 2. Coffee To wake up…
Have you ever thought of quitting your desk job in the dreams of creating a mobile career where you would be able to work from anywhere in the world? So have I! And I’m telling you most of the time its fabulous and lives up to the expectations. But there are almost equal times when…
June 9 was National Freelancer’s day in the UK and even though we don’t celebrate it in Greece I was planning to take some time off to look into some CPD and translator training courses as well as ponder about some changes I want to make in my translation agency. However, and brilliantly illustrating the fact that a freelancer…
Summer might not be full on here yet but I’m in a summer mood and I have set forth a couple of resolutions for this summer – don’t worry, I’ll add more soon so that I won’t have to admit that i failed them all in September 😛 My no 1 resolution this summer is:…
Recent Comments