Monthly Archives: Ιούνιος 2016

More

«Κάτι τρέχει» με το Ρέθυμνο…

Είμαι πολύ πολύ χαρούμενη γιατί σήμερα ξεκινάει μια καινούρια στήλη στο blog, που θα λέγεται #selidodeiktis και θα τη γράφει η αγαπημένη μου φίλη Αμαλία για την οποία μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα σ’ αυτό το Cappuccino Books 🙂 Σήμερα μας παρουσιάζει ένα υπέροχο λιλιπούτειο βιβλιοπωλείο στο Ρέθυμνο. Της δίνω το λόγο κι ελπίζω να μας στέλνει…

More

Is the world (of translation) dark and full of terrors? Συνέντευξη με τη μεταφράστρια του Game of Thrones

Αν υπάρχει μία σειρά στην τηλεόραση με την οποία έχω κολλήσει αφάνταστα είναι το Game of Thrones! Όταν διάβασα τα βιβλία σε ένα καλοκαιρινό reading binge, κολλητά το ένα μετά το άλλο δεν ήξερα πώς θα καταφέρω να βγω από το σύμπαν του George R.R.Martin! Μια που δεν είχε τελειώσει ακόμα η σειρά, σε άφηνε με…

More

Τι θα πει «βιβλία για το καλοκαίρι»;

Όλοι έχουμε ακούσει, διαβάσει ή γράψει άρθρα με θέμα τα βιβλία για το καλοκαίρι – τι σημαίνει όμως αυτό και γιατί νιώθουμε την ανάγκη να χαρακτηρίσουμε κάποια βιβλία έτσι; Υπάρχουν πολλές απόψεις επί του θέματος, κάποιοι σιχαίνονται αυτή την έννοια και κάποιοι άλλοι την απολαμβάνουν. Είναι τα «βιβλία για το καλοκαίρι» ένας τρόπος να

More

Work in Translation Basic Tools #1

Μετάφραση 101 – Tα εργαλεία   #1 Ο Χώρος Ένα από τα πιο βασικά πράγματα για έναν επαγγελματία μεταφραστή είναι ο χώρος στον οποίο δουλεύει. Η μετάφραση είναι μια πολύ μοναχική δουλειά καθώς χρειάζεται πολλή συγκέντρωση και ακόμα περισσότερη έμπνευση, είτε μεταφράζει κανείς εγχειρίδια χρήσης των τελευταίων τεχνολογικών συσκευών, νομικά έγγραφα είτε τις επίπονα διαλεγμένες λέξεις…

More

Τι είναι το Women on Top?

  Το Women on Τop είναι ένα δίκτυο mentoring για γυναίκες που προσπαθούν να βρουν μια κατεύθυνση στις επαγγελματικές τους αναζητήσεις, που θέλουν να αλλάξουν κλάδο, θέλουν να βγουν από την ανεργία ή να ανοίξουν τη δική τους επιχείρηση, για όλες τις γυναίκες που

More

Βιβλία, κοκτέιλ και αντιηλιακό

  Το Μάιο έκανα τα πρώτα μου μπάνια και διάβασα αρκετά από τα βιβλία που είχα βάλει εδώ και καιρό στο μάτι 🙂 Κάποια από αυτά διαβάζονται τέλεια στην παραλία και σας τα συνιστώ ανεπιφύλακτα, ενώ αν προτιμάτε το μπαλκόνι σας, το ίδιο – just add ice 🙂 To all the guys I’ve loved before, Jenny…

More

Summer Resolutions

Summer might not be full on here yet but I’m in a summer mood and I have set forth a couple of resolutions for this summer – don’t worry, I’ll add more soon so that I won’t have to admit that i failed them all in September 😛 My no 1 resolution this summer is:  TO…

More

Bookish slang decoded

Ξέραμε ότι υπάρχει writer’s block αλλά seriously, reader’s block? Ή μάλλον για να το πούμε με το σωστό του όρο reading slump? Kι όμως, υπάρχει και είναι η αδυναμία να βρεις κάτι ενδιαφέρον να διαβάσεις για μία (κάπως παρατεταμένη) περίοδο, όταν τίποτα δε σου κάνει κέφι βρε παιδί μου! Και η αλήθεια είναι ότι προσωπικά

ΤBR Ιουνίου!

Τώρα που έρχεται σαββατοκύριακο θέλω να αφοσιωθώ λίγο στην ανάγνωση κάποιων βιβλίων που πήρα πρόσφατα και δεν έχω καταφέρει να διαβάσω!