Monthly Archives: Νοέμβριος 2013

Τα «άλλα» εφηβικά μυθιστορήματα

Τα ΥΑ μυθιστορήματα που μου αρέσουν  είναι υπαρξιακά. Καταφέρνουν να μιλούν με ειλικρίνεια, με την απαραίτητη δόση υπερβολής φυσικά, για την αμφίρροπη εκείνη αίσθηση της εφηβείας και όχι μόνο, μια αίσθηση που πολλούς μας ακολουθεί σε ένα βαθμό και αργότερα. Η ανασφάλεια δεν είναι μόνο απέναντι στο αντίθετο φύλο, όπως πολύ επιφανειακά παρουσιάζουν τα πιο…

Το Καρναβάλι των Ψυχών

Άπλωσε τα χέρια του προς το μέρος της και αυτή τη φορά πήγε κοντά του. Ήξερε πώς ένιωθε και παρόλο που δεν μπορούσε να της εξηγήσει τα πάντα, ήξερε πώς να τη βοηθήσει. Το θυμόταν, εκείνη την αίσθηση σαν να είχε ανακαλύψει μέσα του μια πληγή που δεν ήξερε καν ότι υπήρχε. Ο μόνος τρόπος…

More

The fault in our stars – Το λάθος αστέρι

Το The Fault in our Stars – Το Λάθος Αστέρι στα ελληνικά, είναι ένα συναρπαστικό βιβλίο. Είναι η ιστορία δυο εφήβων που ερωτεύονται, απογοητεύονται, μαλώνουν, ταξιδεύουν αλλά δεν ονειρεύονται. Δεν έχουν δικαίωμα να ονειρευτούν γιατί πάσχουν από μια ανίατη επιθετική νόσο που είναι παντού μαζί τους όταν γελάνε, όταν κλαίνε, όταν βλέπουν απλώς τηλεόραση. Είναι…

Some infinities are bigger – The fault in our stars

Επιτέλους το ξεκίνησα! Τόσο καιρό με τρόμαζε η ιδέα ότι απ’ την πρώτη σελίδα οι πρωταγωνιστές είναι αθεράπευτα και τελειωτικά άρρωστοι. Κι αν τους αγαπούσα και δεν ήθελα να πεθάνουν; τα βιβλία που πραγματεύονται αρρώστιες και θάνατο είναι ένα σπορ για γερά νεύρα, κάτι που εγώ δεν έχω 🙂 Είπα να το δοκιμάσω όμως και…

Το ερωτικό τραγούδι του Τζ. Άλφρεντ Προύφροκ, η πόλη το φθινόπωρο

Βροχερές μέρες, μετάφραση, ζεστός καφές, ψιχάλες στο τζάμι, εσύ στο τηλέφωνο, πουλόβερ, τσάι με μέλι τη νύχτα,  κίνηση, μπισκότα στο φούρνο, βιβλία, ποίηση, δουλειά, φθινόπωρο… The Love-Song of J. Alfred Prufrock By T.S. EliotLet us go then, you and I, When the evening is spread out against the sky Like a patient etherized upon a…