Today I’m translating a book set in downtown Manhattan… Makes me feel as though I’m really there enjoying lattes and bagels, strolling in Central Park and walking down Park Avenue
photos via google images
Blog
You May Also Like
Holiday checklist for translators
1. Make a list and order your Christmas cards 2. Inform your colleagues for the days you plan to be out of office 3. Finish any deadlines 4. Prepare your out of office Autoreply 5. Make a to-do list for the first day(s) back to the office. You will be feeling a little out of…
- 0
- 12 Δεκεμβρίου, 2019
Πρακτική σε μεταφραστικό γραφείο
η πρακτική αποτελεί μια σημαντική αφορμή και για τον έμπειρο επαγγελματία να δει τα πράγματα με πιο φρέσκια ματιά, μέσα από την οπτική γωνία του φοιτητή…
- 0
- 22 Αυγούστου, 2019
Μενού εστιατορίου – τα 4 πιο δημοφιλή είδη
Το μενού ενός εστιατορίου είναι το πιο σημαντικό εργαλείο πώλησης, από τη στιγμή που θα μπει ο πελάτης στο κατάστημα. Αν λάβουμε υπόψιν μας ότι “Οι πελάτες συμβουλεύονται τον κατάλογο το πολύ για 180 δευτερόλεπτα” αντιλαμβάνεστε πόσο σημαντική είναι η εντύπωση που θα κάνει αυτός στον πελάτη. Το ντεκόρ του μαγαζιού, η ατμόσφαιρα και η…
- 0
- 30 Ιουλίου, 2019
4 untranslatable types of words in restaurant menus
I love menu translation because it is one of the greatest challenges in tourism translation! It takes a lot of research but it is very satisfying when you find the right word and know that you have been able to create an enticing, attractive translation for a menu that includes culinary delights all customers would…
- 0
- 16 Απριλίου, 2019