Συναρπαστικά ετερόκλητα, τα βιβλία του Απριλίου κλείνουν το μάτι στο καλοκαίρι (Καλπούζος), εγκαινιάζουν νέες φόρμες (Παράλληλη λογοτεχνία από το Λιβάνη, στην οποία δυο συγγραφείς ξεκινάνε από την ίδια ιστορία για να γράψουν δυο τελείως διαφορετικά βιβλία), παρουσιάζουν ένα δυστοπικό μέλλον στο οποίο κυριαρχεί η τεχνητή νοημοσύνη με το Roboapocalypse, γκρεμίζουν επεισοδιακά το αμερικανικό όνειρο με…
ήταν ένα πολυάσχολο και γεμάτο σαββατοκύριακο και η Δευτέρα με βρίσκει πιο κουρασμένη από την Κυριακή!!!! Υποδεχθήκαμε στη Ρόδο το συγγραφέα Αύγουστο Κορτώ, που μας μίλησε για το καινούριο του βιβλίο, το Βιβλίο της Κατερίνας, και τη βαθιά και προβληματική αγάπη για τη μητέρα του, που αυτοκτόνησε το 2002. Ο κόσμος που παρευρέθηκε στην παρουσίαση αγκάλιασε τον…
ομολογώ ότι οι λίστες με τα “10 πιο αγαπημένα μου βιβλία” ή “10 βιβλία που ξεχώρισα φέτος” κλπ με φέρνουν πάντα σε αμηχανία. Από τη μία έχει μεγάλο ενδιαφέρον και είναι μια πρόκληση να ξεχωρίσεις 5 ή 10 βιβλία που αγάπησες, από την άλλη είναι απίστευτα δύσκολο να αποφασίσεις ποια θα συμπεριλάβεις και ποια θα…
…I’ve been awfully busy translating my book and many more assignments. The kind of busy that won’t let you go to sleep at night and won’t let you get out of the bed in the morning. For now, the only thing I can do is be patient, work hard for a week or so more…
Πολλές φορές όταν μεταφράζω ένα βιβλίο είτε εμπνέομαι από τραγούδια και μουσικές που αναφέρονται στις σελίδες του ή διαβάζοντας και δουλεύοντας μαζί του μου έρχονται στο μυαλό τραγούδια που θα ταίριαζαν στους ήρωές του ή στο φόντο αν κάποτε γινόταν ταινία. Το ίδιο παθαίνω και όταν διαβάζω κάτι σαν αναγνώστρια, κάτι που μου φέρνει στο…
οι τελευταίες εβδομάδες (πρώτες του χρόνου) ήταν πιεστικές αλλά και γεμάτες όμορφα πράγματα.. Ανάμεσα στην πίεση της δουλειάς και τις προθεσμίες προσπάθησα να στριμώξω μερικά πράγματα που με ευχαριστούν και με ξεκουράζουν. Στις 21 Ιανουαρίου είχαμε την πιο καταθλιπτική ημέρα του χρόνου για το 2014! Συνεχίζεται το σεμινάριο Ιστορίας Τέχνης που ξεκίνησα το 2013… αποφάσισα…
While I am translating my new book, a really nice story of a mother and her daughter, which however has a few dark moments of sadness and despair, I need something lighter to lift the mood! Some feelgood outfits some inspiring and relaxing diy a heartwarming drink and a warm sweater 🙂
…με το δίσκο των National στο repeat, τα υλικά για το σουφλέ σοκολάτας με λιωμένη καραμέλα (μιαμ!) στο τραπέζι [και το πλυντήριο να μου χαλάει το ζεν] ! Don’t make me read your mind, you should know me better than that It takes me too much time You should know me better than that You’re not…
Be happy, be glamorous, smile a lot, stay healthy, take care of yourself and the people you love!!! Merry Christmas everybody!
Πρόσφατα σχόλια