books

Book haul or what we’re reading in spring

Ο Μάιος ήταν ένας μήνας γεμάτος βιβλία  (μερικά τα διάβασα ήδη), το πιο τέλειο ξεκίνημα για ένα καλό καλοκαίρι 🙂 Κατέβασα 3 βιβλία που σκοπεύω να διαβάσω το Σαββατοκύριακο: It’s kind of a funny story (επιτέλους) by ned Vizzini Nick and Norah’s infinite playlist The Virgin Suicides, by Jeffrey Eugenidis Στο μεταξύ διαβάζω πυρετωδώς το City…

Των εραστών τα μάτια είναι πάντα σαν βροχή… Νέες κυκλοφορίες για τον Απρίλιο

    Συναρπαστικά ετερόκλητα, τα βιβλία του Απριλίου κλείνουν το μάτι στο καλοκαίρι (Καλπούζος), εγκαινιάζουν νέες φόρμες (Παράλληλη λογοτεχνία από το Λιβάνη, στην οποία δυο συγγραφείς ξεκινάνε από την ίδια ιστορία για να γράψουν δυο τελείως διαφορετικά βιβλία), παρουσιάζουν ένα δυστοπικό μέλλον στο οποίο κυριαρχεί η τεχνητή νοημοσύνη με το Roboapocalypse, γκρεμίζουν επεισοδιακά το αμερικανικό όνειρο με…

Reconstructing Amelia soundtrack

Πολλές φορές όταν μεταφράζω ένα βιβλίο είτε εμπνέομαι από τραγούδια και μουσικές που αναφέρονται στις σελίδες του ή διαβάζοντας και δουλεύοντας μαζί του μου έρχονται στο μυαλό τραγούδια που θα  ταίριαζαν στους ήρωές του ή στο φόντο αν κάποτε γινόταν ταινία. Το ίδιο παθαίνω και όταν διαβάζω κάτι σαν αναγνώστρια, κάτι που μου φέρνει στο…

The first weeks of January

οι τελευταίες εβδομάδες (πρώτες του χρόνου) ήταν πιεστικές αλλά και γεμάτες όμορφα πράγματα.. Ανάμεσα στην πίεση της δουλειάς και τις προθεσμίες προσπάθησα να στριμώξω μερικά πράγματα που με ευχαριστούν και με ξεκουράζουν. Στις 21 Ιανουαρίου είχαμε την πιο καταθλιπτική ημέρα του χρόνου για το 2014! Συνεχίζεται το σεμινάριο Ιστορίας Τέχνης που ξεκίνησα το 2013… αποφάσισα…

More

The fault in our stars – Το λάθος αστέρι

Το The Fault in our Stars – Το Λάθος Αστέρι στα ελληνικά, είναι ένα συναρπαστικό βιβλίο. Είναι η ιστορία δυο εφήβων που ερωτεύονται, απογοητεύονται, μαλώνουν, ταξιδεύουν αλλά δεν ονειρεύονται. Δεν έχουν δικαίωμα να ονειρευτούν γιατί πάσχουν από μια ανίατη επιθετική νόσο που είναι παντού μαζί τους όταν γελάνε, όταν κλαίνε, όταν βλέπουν απλώς τηλεόραση. Είναι…

Έγκλημα στην αγγλική εξοχή

Ann Cleeves, The Crow Trap Ξεκίνησα να διαβάζω Ann Cleeves. Πολυγραφότατη, έχει εργαστεί ως μαγείρισσα σε παρατηρητήριο πουλιών αλλά και ως δικαστικός επιμελητής (μη ρωτάτε πώς συνδυάζονται αυτά τα δύο) και έχει περάσει και από άλλα επαγγέλματα πριν ασχοληθεί με τη συγγραφή βιβλίων μυστηρίου. Πολλοί την αποκαλούν διάδοχο της Αγκάθα Κρίστι ενώ τα βιβλία της…

The Cat in the Hat knows…

Test your literary IQ and have some serious fun with these literary trivia games!!! Perfect for a night in! Χθες το βράδυ ήμουν πολύ κουρασμένη για να διαβάσω δε νύσταζα όμως ακόμα και σκέφτηκα ένα φανταστικό τρόπο να περάσει η ώρα (μέχρι να ζεσταθεί και το νερό για το θερμοσίφωνο) :Ρ Λογοτεχνικά Κουίζ! Σαν Trivial…

How to begin your career in translation
Subscribe now and download the free e-book:
How to begin your career in translation
    SUBSCRIBE