bits and bites

More

Happy International No Diet Day!

Παγκόσμια μέρα κατά της δίαιτας σήμερα! Μια μέρα αφιερωμένη στον υγιεινό τρόπο ζωής χωρίς στερήσεις, χωρίς υπερβολές και χωρίς [χημικές] δίαιτες. Ένα κάλεσμα για να αγαπήσουμε το σώμα μας χωρίς να νιώθουμε ενοχές αλλά και χωρίς αυτό να σημαίνει ότι πρέπει να ενδίδουμε σε κάθε παχυντικό πειρασμό. Mια ημέρα που πρέπει να μας βάλει σε…

it’s been a long, cold winter

I think I might be recovering from a little bit of the winter blues. Winter was cold, long and rainy and it’s only lately that the sun has again started to shine on us. Work was really slow and in the meanwhile I……….. had some drinks with my friends ….dreaming of decadent deserts………… ……taking weekends off <3…

a perfect Sunday

…με το δίσκο των National στο repeat, τα υλικά για το σουφλέ σοκολάτας με λιωμένη καραμέλα (μιαμ!) στο τραπέζι [και το πλυντήριο να μου χαλάει το ζεν] ! Don’t make me read your mind, you should know me better than that It takes me too much time You should know me better than that You’re not…

Guest post at Metaphrasi: A… crispy affair

Σήμερα στο blog γράφει για τα βιβλία μαγειρικής η φίλη Crispy από το πολύ ενδιαφέρον blog As Crisp As it Gets. Πρόκειται για ένα ιστολόγιο στο οποίο ανατρέχω συχνά όταν έχω ξεμείνει από εμπνεύσεις για το τι να μαγειρέψω και ψάχνω κάτι καινούριο για μένα αλλά «δοκιμασμένο» από κάποιον άλλο! Ιδιαίτερα δε ταιριάζουν τα γούστα…

strawberry sun

OK I love food and I love food pics. So I’ll be posting about some stuff under the tag of bits and bites. You have to eat well when translating, right? Keep a clear head and lots of energy (with more than coffee) i’ve found out that there is nothing better than fresh fruit to…