Παγκόσμια ημέρα βιβλίου μου αρέσει αυτή η γιορτή! Στη Βαρκελώνη μάλιστα οι βιβλιοπώλες χαρίζουν ένα τριαντάφυλλο σε όποιον αγοράσει ένα βιβλίο! Δείτε και παρακάτω την ιστορία αυτής της γιορτής! Στις 23 Απριλίου 1616 έφυγαν από τη ζωή δύο μεγάλα ονόματα των γραμμάτων: ο ισπανός συγγραφέας του Δον Κιχώτη Μιγκέλ Ντε Θερβάντες και ο άγγλος δραματουργός Γουίλιαμ Σέξπηρ. Με…
… θα έχει τέλειο τίτλο. Θα έχει καλοκαιρινό εξώφυλλο και θα μιλάει για αγάπη (ελπίζω) 🙂 Θα το διαβάσω στο μπαλκόνι με μαργαρίτες φράουλα και smoοthies από φρούτα, μασουλώντας τσουρέκι με βούτυρο και μαρμελάδα και ακούγοντας καινούριες μουσικές.
Συναρπαστικά ετερόκλητα, τα βιβλία του Απριλίου κλείνουν το μάτι στο καλοκαίρι (Καλπούζος), εγκαινιάζουν νέες φόρμες (Παράλληλη λογοτεχνία από το Λιβάνη, στην οποία δυο συγγραφείς ξεκινάνε από την ίδια ιστορία για να γράψουν δυο τελείως διαφορετικά βιβλία), παρουσιάζουν ένα δυστοπικό μέλλον στο οποίο κυριαρχεί η τεχνητή νοημοσύνη με το Roboapocalypse, γκρεμίζουν επεισοδιακά το αμερικανικό όνειρο με…
ομολογώ ότι οι λίστες με τα “10 πιο αγαπημένα μου βιβλία” ή “10 βιβλία που ξεχώρισα φέτος” κλπ με φέρνουν πάντα σε αμηχανία. Από τη μία έχει μεγάλο ενδιαφέρον και είναι μια πρόκληση να ξεχωρίσεις 5 ή 10 βιβλία που αγάπησες, από την άλλη είναι απίστευτα δύσκολο να αποφασίσεις ποια θα συμπεριλάβεις και ποια θα…
…I’ve been awfully busy translating my book and many more assignments. The kind of busy that won’t let you go to sleep at night and won’t let you get out of the bed in the morning. For now, the only thing I can do is be patient, work hard for a week or so more…
Πολλές φορές όταν μεταφράζω ένα βιβλίο είτε εμπνέομαι από τραγούδια και μουσικές που αναφέρονται στις σελίδες του ή διαβάζοντας και δουλεύοντας μαζί του μου έρχονται στο μυαλό τραγούδια που θα ταίριαζαν στους ήρωές του ή στο φόντο αν κάποτε γινόταν ταινία. Το ίδιο παθαίνω και όταν διαβάζω κάτι σαν αναγνώστρια, κάτι που μου φέρνει στο…
Τα ΥΑ μυθιστορήματα που μου αρέσουν είναι υπαρξιακά. Καταφέρνουν να μιλούν με ειλικρίνεια, με την απαραίτητη δόση υπερβολής φυσικά, για την αμφίρροπη εκείνη αίσθηση της εφηβείας και όχι μόνο, μια αίσθηση που πολλούς μας ακολουθεί σε ένα βαθμό και αργότερα. Η ανασφάλεια δεν είναι μόνο απέναντι στο αντίθετο φύλο, όπως πολύ επιφανειακά παρουσιάζουν τα πιο…
Άπλωσε τα χέρια του προς το μέρος της και αυτή τη φορά πήγε κοντά του. Ήξερε πώς ένιωθε και παρόλο που δεν μπορούσε να της εξηγήσει τα πάντα, ήξερε πώς να τη βοηθήσει. Το θυμόταν, εκείνη την αίσθηση σαν να είχε ανακαλύψει μέσα του μια πληγή που δεν ήξερε καν ότι υπήρχε. Ο μόνος τρόπος…
Το The Fault in our Stars – Το Λάθος Αστέρι στα ελληνικά, είναι ένα συναρπαστικό βιβλίο. Είναι η ιστορία δυο εφήβων που ερωτεύονται, απογοητεύονται, μαλώνουν, ταξιδεύουν αλλά δεν ονειρεύονται. Δεν έχουν δικαίωμα να ονειρευτούν γιατί πάσχουν από μια ανίατη επιθετική νόσο που είναι παντού μαζί τους όταν γελάνε, όταν κλαίνε, όταν βλέπουν απλώς τηλεόραση. Είναι…
Επιτέλους το ξεκίνησα! Τόσο καιρό με τρόμαζε η ιδέα ότι απ’ την πρώτη σελίδα οι πρωταγωνιστές είναι αθεράπευτα και τελειωτικά άρρωστοι. Κι αν τους αγαπούσα και δεν ήθελα να πεθάνουν; τα βιβλία που πραγματεύονται αρρώστιες και θάνατο είναι ένα σπορ για γερά νεύρα, κάτι που εγώ δεν έχω 🙂 Είπα να το δοκιμάσω όμως και…
Πρόσφατα σχόλια