Every year we make resolutions that we keep for as long as the end of January (maybe less) only to remember them again around June (should’ve kept that gym membership) and once again before the end of the year – I have written myself many articles titled My best moments from 2015 (or more accurately…
Ο Ιανουάριος μπήκε πολύ γκρίζος και συννεφιασμένος! Ακόμα κι εδώ τα σύννεφα κρέμονται από πάνω μας σαν να είναι έτοιμα να χιονίσουν (πού τέτοια τύχη)! It is such a gray January I literally feel I’m turning blue! There have been some great sunny days but lately the sky seems to be hanging above ourselves, ready…
Πώς φτάνει ένα χειρόγραφο από το ράφι με τα Προς ανάγνωση του εκδοτικού οίκου στο ράφι του βιβλιοπωλείου; Τι χρειάζεται για να πει το μεγάλο Ναι ένας εκδότης στο χειρόγραφό σας; Τι εναλλακτικές υπάρχουν; Και τι γίνεται από τη στιγμή που υπογράφετε το συμβόλαιο και έπειτα; Ελάτε να ψάξουμε απάντηση σε μερικά από αυτά τα…
DI John Rebus Featured in: Ian Rankin’s series taking place in and around Edinburgh. What I love about him: his quirky style, his taste in music, his reckless behaviour. His name! His accent 🙂 What I hate about him: his attitude to his ex-wife, Rhona, although he loves her, his stubbornness. DI Harry Hole Featured in:…
καλημερα και καλη χρονια!!! Σας κερνάμε ζεστά Cappuccinakia και ένα Dark Roast Double–Double με την αγαπημένη μου Κατερίνα Χρηστάκη, μεταφράστρια, Twitter & LinkedIn aficionado και βιβλιοφάγο!!! Η Κατερίνα είναι μία από τις πιο επιτυχημένες μεταφράστριες εκεί έξω και η εταιρεία που έχει ιδρύσει μαζί με το σύζυγό της, Lingua Greca, έχει λάβει πολλές διακρίσεις και παρέχει υπηρεσίες σε…
όλοι μιλάνε για τον Bowie από χθες… δυστυχώς για τον πιο δυσάρεστο από όλους λόγο! Μόλις είχε κυκλοφορήσει νέο δίσκο, μόλις είχε γιορτάσει τα γενέθλιά του… Για όλους σήμαινε κάτι, για όλους σήμαινε πολλά. Ο καθένας μας τον έχει στην καρδιά του και είναι από τις λίγες φορές που ένας καλλιτέχνης έχει τόση αγάπη από…
Έχοντας μεταφράσει τα 6 βιβλία της σειράς Θανάσιμα Εργαλεία μπορώ να πω ότι απογοητεύτηκα από την ταινία The Mortal Instruments: City of Bones. Μου φάνηκε πολύ πιο “απλοϊκή” από ό,τι τα βιβλία, που μου άρεσαν πολύ περισσότερο από άλλες σειρές του είδους. Θεωρώ ότι δεν έδωσε βάθος στους χαρακτήρες, που ήταν πολύ πιο σύνθετοι στο βιβλίο,…
Με προτροπή της series-addict φίλης μου από το All Over the Place είδα το Younger αν και σαν θέμα μου είχε φανεί λίγο … ρατσιστικό – με έψησε όμως το ότι η ηρωίδα δουλεύει σε εκδοτικό και επειδή έχω πεθυμήσει πολύ την εποχή που δούλευα κι εγώ στα δικαιώματα είπα να τη δω. Και μου…
Have a splendid year, everybody! I have been so busy during the first three weeks of December that I took the last one completely off! I delivered my 2 translation projects before New Year’s and spent the rest of the holiday lounging in my home, stuffing myself with melomakarona, drinking loads of filter coffee, instagramming and as…
Πρόσφατα σχόλια