This is just a quick photo post to say Hi as I have just come back from the magical Northern Greece! More details and descriptions to come soon!!! Καλώς σας βρήκα με μια γρήγορη ματιά στο ταξίδι στα Τζουμέρκα – θα επανέλθω με λεπτομέρειες και περιγραφές σύντομα!!! Εven the books I read were also about…
After the crash, Michel Bussi / Το κορίτσι της πτήσης 5403 22 Δεκεμβρίου 1980 Το αεροπλάνο που εκτελεί την πτήση 5403 πέφτει στα γαλλοελβετικά σύνορα και τυλίγεται στις φλόγες. 168 από τους 169 επιβάτες σκοτώνονται ακαριαία. Σώζεται μόνο ένα κοριτσάκι τριών μηνών. Δύο οικογένειες το διεκδικούν, και δεν υπάρχει τρόπος να διαπιστωθεί η ταυτότητά του….
I’ve been waiting for this trip so long (fingers crossed and double crossed)! Its only a three hour drive but it really feels so nice to be able to put your foot on the accelerator and just… drive! And the nature I’m going to see and feel will be so rewarding I really can’t wait…
3 πολύ όμορφα ποιήματα που μπορεί να επιλέγουν την εικονοποιία του σκακιού αλλά μιλάνε για κάτι πολύ πιο βαθύ και δύσκολο, την κυνική πραγματικότητα των ανθρώπινων σχέσεων. Πάντα θα αντηχεί στα αυτιά μου η φωνή του Ανδρεάτου να τραγουδάει το Σκάκι του Μανόλη Αναγνωστάκη: “Έλα να παίξουμε. Θα σου χαρίσω τη βασίλισσα μου (Ήταν για…
September is the month of translation as we celebrate International Translation Day, on the celebration day of Saint Jerome, the patron saint of translators! Here’s a few celebrations from around the world: A day event in the British Library by Free Word, English PEN and the British Library in association with the British Centre for Literary Translation,…
Γυρνάς σπίτι απ’ το γραφείο, πεινάς τόσο πολύ γιατί έχεις φάει μόνο ένα σοκοφρετάκι με το δεύτερο καφέ σου και η φαντασία σου πρέπει να συναγωνιστεί τη βαρεμάρα σου γιανα αποδείξει ότι δε χρειάζεται να πας σούπερ μάρκετ ούτε κρεοπωλείο γιατί έχεις όλα όσα χρειάζεσαι στο σπίτι 🙂 Σου έχω μερικές εύκολες και γρήγορες προτάσεις με απλά…
From BBC NI’s “Seamus Heaney: A life in Pictures” broadcast 15/04/09. Ποιητής, δοκιμιογράφος και μεταφραστής ο Seamus Heaney θεωρείται ένας από τους σπουδαιότερους ποιητές της Ιρλανδίας, πολλοί μάλιστα τον συγκρίνουν με τον Yeats. Τα ποιήματά του έχουν υφή, μυρωδιές και χρώμα και συχνά διαβάζοντάς τα νιώθεις ότι μπήγεις τα χέρια σου σε υγρό χώμα μετά…
Guilty pleasures Saturday: reading inspirational articles and quotes
This month’s translation project: historical fiction! Challenging and educating, it needs a lot of research and attention to detail. But is very entertaining and I’m sure it will make a great book and, who knows, maybe even a movie!!! commonly known as the Knights Templar, the Order of Solomon’s Temple (French: Ordre du Temple orTempliers)…
Με αφορμή την Ελένη από το Over the Place και την προτροπή της να γράψουμε για εμάς και να γνωριστούμε καλύτερα – μερικά πράγματα που (νομίζω πως) ξέρουν οι φίλοι μου για μένα: Δεν έχω τηλεόραση – από τα φοιτητικά μου χρόνια τρέφω μια απέχθεια στις σαχλές εκπομπές, τις τσιριχτές φωνές, τις κουτσομπολίστικες ειδήσεις. Χάνω…
Πρόσφατα σχόλια